back

tiếng Việt

Area: 5360 m2

Construction Area: 490 m2

Year: 2019

Type of project: Residential Architecture

Around the end of 2019, we received a design request through a phone call. It was an unusually big house but to call it a villa is not quite right because the owner wanted a design that had to be intimate but at the same time, huge and grand.

The terrain of the house was kind of interesting. Originally it was a warehouse, located in the East of a gigantic factory site. It’s a West facing land and was being surrounded by many other huge constructions. Not to mentioned that the place was full of people due to its original purpose was a warehouse – that’s why there was hardly any privacy and calmness here.

Because of that, we decided to focus our design inside the house, finding a secure and neighborly protection shell so that we can freely open and connect the space inside.

One important thing to take in consideration was to create a structure that has layers, cooling the house in the summer and warming it in the winter. At the same time, it’s discrete enough when looking from the outside yet you can still observe every activity in the factory while looking out.

 

The owner loves trees. Between the requirements about privacy, security and the love for nature, the final design is these big blocks of concrete randomly put so that they blend in the plants and trees. To make this design come true, many structure solutions were made. The end goal was to have a construction where no column of the house is visible, making it seemed like the whole house is made with monoblocks, placing on top of each other.

There were many elements going into calculation for the inside space because in the future, there will be at least 3 families living under the same roof. The space needs to be flexible to the changes in the future but at the same time, suitable with the current living arrangements.

The materials that were used for this project is another interesting story. Due to the signature climate of a mountainous city near Da Lat, the chosen materials were influenced by colonial architecture. Terrazzo stones, washed finish stones, slate stones and natural wood for the furniture with the details remind of the highland French villas.

Everything combined together, giving the house a modern look yet a touch of history.

With the garden surrounding the house, everything will change with time, in a better and sustainable way.

-House on Tree-

Diện tích khu đất: 5360 m2

Diện tích xây dựng thực tế: 490 m2

Năm: 2019

Loại hình dự án: Công trình nhà ở

Đoạn cuối 2O19, chúng tôi nhận một cuộc gọi nhờ thiết kế, từ một huyện xã nhỏ trên phố núi cao nguyên. Là một căn nhà lớn hơn những căn nhà thông thường, nhưng gọi là biệt thự thì không hẳn đúng, vì chủ nhà mong muốn có được một thiết kế gần gũi và đặc biệt, hơn là phải cố sức xây thật to, thật rộng.

Địa thế của căn nhà cũng thú vị. Vốn là nhà kho nằm ở phía Đông của một khu nhà xưởng lớn, mảnh đất để xây nằm xoay mặt sang hướng Tây, đồng thời bị bao vây bởi nhiều công trình công nghiệp khác, cái nào cũng lớn. Đó là chưa kể đến đặc tính của một miếng đất dùng làm nhà xưởng là luôn có rất nhiều người qua lại mỗi ngày. Nghĩa là vị trí xây dựng không chỉ nóng bức, bị tranh chấp không gian mà tính riêng tư còn thấp, và rất ồn ào.

Do đó, chúng tôi chủ đích hướng tất cả thiết kế vào bên trong, tìm kiếm một lớp vỏ bảo vệ vừa kiên cố, an ninh, vừa thân thiện cho căn nhà. Để từ đó, có thể tự do mở rộng các không gian bên trong, cho chúng mặc sức kết nối với nhau. Lớp vỏ đó chính là hệ consoles bằng bê tông xen lẫn với những khoảng vườn và cây xanh, bãi cỏ cùng hồ nước. Các consoles đều mỏng và cố gắng vươn xa hết giới hạn xây dựng có thể mà thợ địa phương có thể thực hiện. Cá biệt có console vượt đến mười hai mét. Tạo ra một cấu trúc ngẫu hứng và chia lớp.

Một điểm quan trọng khác cũng được tính toán, là bằng cách tạo ra cấu trúc không gian xốp như vậy, căn nhà trở nên rất mát vào mùa hè, nhưng ấm vào mùa đông. Đồng thời cấu trúc này cũng giúp công trình nhìn từ bên ngoài vào vô cùng kín đáo, nhưng ngược lại, từ trong nhìn ra thì có thể quan sát được tất cả hoạt động của khu nhà xưởng.

Chủ nhà cũng đặc biệt yêu cây cỏ. Giữa yêu cầu về tính an toàn, kiên cố, kết hợp với lòng yêu thiên nhiên, thiết kế cuối cùng được chọn là những phiến bê tông lớn nằm đan xen với cỏ cây một cách rất ngẫu hứng. Để thực hiện được thiết kế này, rất nhiều giải pháp kết cấu đã được đưa ra. Mục đích cuối cùng là những console bê tông như lơ lửng và toàn bộ công trình không có một cột chống lộ thiên nào. Tạo cảm giác như thể cấu trúc của công trình được đúc sẵn và chồng lên nhau.

Về yêu cầu không gian bên trong cũng không ít chuyện phải tính toán, bởi trong tương lai, có ít nhất 3 gia đình sẽ chung sống với nhau. Không gian cần phải linh hoạt đối với sự chuyển đổi trong sau này, lại vừa phải phù hợp với cách sống hiện tại của gia đình.

Vật liệu được sử dụng cũng là một câu chuyện thú vị. Bởi vì khí hậu đặc trưng của một huyện xã miền núi, nằm bên rìa Đà Lạt, chúng tôi quyết định chọn một chút ảnh hưởng của kiến trúc thuộc địa trong cách dùng vật liệu. Đá mài, đá rửa, đá ốp rối cho kiến trúc, và gỗ tự nhiên cho đồ nội thất cùng các chi tiết hoàn thiện thủ công gợi nhắc đến những biệt thự Pháp cổ của vùng cao nguyên.

Tất cả những sự kết hợp này giúp tạo ra một công trình mang hơi thở hiện đại, nhưng lại phảng phất sự cũ kĩ của thời gian.

Và cùng với cây cối chắc chắn sẽ ngày càng sinh sôi trong những khoảnh vườn bao quanh ôm ấp căn nhà, mọi thứ sẽ dần đổi thay với thời gian, theo một cách tốt hơn, bền vững và chắc chắn.

-House on Tree-

tiếng Việt
English

Area: 5360 m2

Construction Area: 490 m2

Year: 2019

Type of project: Residential Architecture

Around the end of 2019, we received a design request through a phone call. It was an unusually big house but to call it a villa is not quite right because the owner wanted a design that had to be intimate but at the same time, huge and grand.

The terrain of the house was kind of interesting. Originally it was a warehouse, located in the East of a gigantic factory site. It’s a West facing land and was being surrounded by many other huge constructions. Not to mentioned that the place was full of people due to its original purpose was a warehouse – that’s why there was hardly any privacy and calmness here.

Because of that, we decided to focus our design inside the house, finding a secure and neighborly protection shell so that we can freely open and connect the space inside.

One important thing to take in consideration was to create a structure that has layers, cooling the house in the summer and warming it in the winter. At the same time, it’s discrete enough when looking from the outside yet you can still observe every activity in the factory while looking out.

 

The owner loves trees. Between the requirements about privacy, security and the love for nature, the final design is these big blocks of concrete randomly put so that they blend in the plants and trees. To make this design come true, many structure solutions were made. The end goal was to have a construction where no column of the house is visible, making it seemed like the whole house is made with monoblocks, placing on top of each other.

There were many elements going into calculation for the inside space because in the future, there will be at least 3 families living under the same roof. The space needs to be flexible to the changes in the future but at the same time, suitable with the current living arrangements.

The materials that were used for this project is another interesting story. Due to the signature climate of a mountainous city near Da Lat, the chosen materials were influenced by colonial architecture. Terrazzo stones, washed finish stones, slate stones and natural wood for the furniture with the details remind of the highland French villas.

Everything combined together, giving the house a modern look yet a touch of history.

With the garden surrounding the house, everything will change with time, in a better and sustainable way.

-House on Tree-

Diện tích khu đất: 5360 m2

Diện tích xây dựng thực tế: 490 m2

Năm: 2019

Loại hình dự án: Công trình nhà ở

Đoạn cuối 2O19, chúng tôi nhận một cuộc gọi nhờ thiết kế, từ một huyện xã nhỏ trên phố núi cao nguyên. Là một căn nhà lớn hơn những căn nhà thông thường, nhưng gọi là biệt thự thì không hẳn đúng, vì chủ nhà mong muốn có được một thiết kế gần gũi và đặc biệt, hơn là phải cố sức xây thật to, thật rộng.

Địa thế của căn nhà cũng thú vị. Vốn là nhà kho nằm ở phía Đông của một khu nhà xưởng lớn, mảnh đất để xây nằm xoay mặt sang hướng Tây, đồng thời bị bao vây bởi nhiều công trình công nghiệp khác, cái nào cũng lớn. Đó là chưa kể đến đặc tính của một miếng đất dùng làm nhà xưởng là luôn có rất nhiều người qua lại mỗi ngày. Nghĩa là vị trí xây dựng không chỉ nóng bức, bị tranh chấp không gian mà tính riêng tư còn thấp, và rất ồn ào.

Do đó, chúng tôi chủ đích hướng tất cả thiết kế vào bên trong, tìm kiếm một lớp vỏ bảo vệ vừa kiên cố, an ninh, vừa thân thiện cho căn nhà. Để từ đó, có thể tự do mở rộng các không gian bên trong, cho chúng mặc sức kết nối với nhau. Lớp vỏ đó chính là hệ consoles bằng bê tông xen lẫn với những khoảng vườn và cây xanh, bãi cỏ cùng hồ nước. Các consoles đều mỏng và cố gắng vươn xa hết giới hạn xây dựng có thể mà thợ địa phương có thể thực hiện. Cá biệt có console vượt đến mười hai mét. Tạo ra một cấu trúc ngẫu hứng và chia lớp.

Một điểm quan trọng khác cũng được tính toán, là bằng cách tạo ra cấu trúc không gian xốp như vậy, căn nhà trở nên rất mát vào mùa hè, nhưng ấm vào mùa đông. Đồng thời cấu trúc này cũng giúp công trình nhìn từ bên ngoài vào vô cùng kín đáo, nhưng ngược lại, từ trong nhìn ra thì có thể quan sát được tất cả hoạt động của khu nhà xưởng.

Chủ nhà cũng đặc biệt yêu cây cỏ. Giữa yêu cầu về tính an toàn, kiên cố, kết hợp với lòng yêu thiên nhiên, thiết kế cuối cùng được chọn là những phiến bê tông lớn nằm đan xen với cỏ cây một cách rất ngẫu hứng. Để thực hiện được thiết kế này, rất nhiều giải pháp kết cấu đã được đưa ra. Mục đích cuối cùng là những console bê tông như lơ lửng và toàn bộ công trình không có một cột chống lộ thiên nào. Tạo cảm giác như thể cấu trúc của công trình được đúc sẵn và chồng lên nhau.

Về yêu cầu không gian bên trong cũng không ít chuyện phải tính toán, bởi trong tương lai, có ít nhất 3 gia đình sẽ chung sống với nhau. Không gian cần phải linh hoạt đối với sự chuyển đổi trong sau này, lại vừa phải phù hợp với cách sống hiện tại của gia đình.

Vật liệu được sử dụng cũng là một câu chuyện thú vị. Bởi vì khí hậu đặc trưng của một huyện xã miền núi, nằm bên rìa Đà Lạt, chúng tôi quyết định chọn một chút ảnh hưởng của kiến trúc thuộc địa trong cách dùng vật liệu. Đá mài, đá rửa, đá ốp rối cho kiến trúc, và gỗ tự nhiên cho đồ nội thất cùng các chi tiết hoàn thiện thủ công gợi nhắc đến những biệt thự Pháp cổ của vùng cao nguyên.

Tất cả những sự kết hợp này giúp tạo ra một công trình mang hơi thở hiện đại, nhưng lại phảng phất sự cũ kĩ của thời gian.

Và cùng với cây cối chắc chắn sẽ ngày càng sinh sôi trong những khoảnh vườn bao quanh ôm ấp căn nhà, mọi thứ sẽ dần đổi thay với thời gian, theo một cách tốt hơn, bền vững và chắc chắn.

-House on Tree-

read the Blog
tiếng Việt

Area: 5360 m2

Construction Area: 490 m2

Year: 2019

Type of project: Residential Architecture

Around the end of 2019, we received a design request through a phone call. It was an unusually big house but to call it a villa is not quite right because the owner wanted a design that had to be intimate but at the same time, huge and grand.

The terrain of the house was kind of interesting. Originally it was a warehouse, located in the East of a gigantic factory site. It’s a West facing land and was being surrounded by many other huge constructions. Not to mentioned that the place was full of people due to its original purpose was a warehouse – that’s why there was hardly any privacy and calmness here.

Because of that, we decided to focus our design inside the house, finding a secure and neighborly protection shell so that we can freely open and connect the space inside.

One important thing to take in consideration was to create a structure that has layers, cooling the house in the summer and warming it in the winter. At the same time, it’s discrete enough when looking from the outside yet you can still observe every activity in the factory while looking out.

 

The owner loves trees. Between the requirements about privacy, security and the love for nature, the final design is these big blocks of concrete randomly put so that they blend in the plants and trees. To make this design come true, many structure solutions were made. The end goal was to have a construction where no column of the house is visible, making it seemed like the whole house is made with monoblocks, placing on top of each other.

There were many elements going into calculation for the inside space because in the future, there will be at least 3 families living under the same roof. The space needs to be flexible to the changes in the future but at the same time, suitable with the current living arrangements.

The materials that were used for this project is another interesting story. Due to the signature climate of a mountainous city near Da Lat, the chosen materials were influenced by colonial architecture. Terrazzo stones, washed finish stones, slate stones and natural wood for the furniture with the details remind of the highland French villas.

Everything combined together, giving the house a modern look yet a touch of history.

With the garden surrounding the house, everything will change with time, in a better and sustainable way.

-House on Tree-

No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
Follow us on